<?php

// Language definitions used in pun_pm
$lang_pun_pm = array(
	'Private messages'		=> 'ЛС',
	'New message'			=> 'Создать новое сообщение',
	'Edit message'			=> 'Редактировать сообщение',
	'Delete message'		=> 'Удалить сообщение',
	'Compose message'		=> 'Написать сообщение',
	'Delete draft'			=> 'Удалить черновик',
	'Inbox'					=> 'Входящие',
	'Outbox'				=> 'Исходящие',
	'Write'					=> 'Написать',
	'Message'				=> 'Сообщение',
	'Send button'			=> 'Отправить',
	'Save draft'			=> 'Сохранить как черновик',
	'To'					=> 'Кому',
	'Subject'				=> 'Тема',
	'Preview'				=> 'Просмотр',
	'Empty body'			=> 'Поле сообщения не должно быть пустым.',
	'Empty receiver'		=> 'Поле получателя не должно быть пустым',
	'Non-existent username' => 'Имя пользователя \'%s\' не существует. Пожалуйста, убедитесь, что\'s пользователь.',
	'Empty all fields'		=> 'Пустое сообщение не может быть сохранено как черновик.',
	'Empty'					=> '&lt;Пусто&gt;',
	'Receiver'				=> 'Кому',
	'Edit date'				=> 'Последний раз редактировалось',
	'Sender'				=> 'От',
	'Not sent'				=> '&lt;Не отправлено&gt;',
	'Messsage send errors'	=> '<strong>Внимание!</strong> Следующие ошибки должны быть исправлены до того как сообщение будет сохранено или отправлено:',
	'Messsage edit errors'	=> '<strong>Внимание!</strong> Сообщение не может быть изменено из-за следующих ошибок:',
	'Delivered message'		=> 'Доставленное сообщение не может быть изменено.',
	'Non-existent message'	=> 'Указанное сообщение не существует.',
	'Select all'			=> 'Выбрать все',
	'Delete selected'		=> 'Удалить выбранное',
	'Selected messages'		=> 'Выбранные сообщения:',
	'Delete confirmation'	=> 'Вы уверены, что хотите удалить эти сообщения?',
	'Delete confirmation 1'	=> 'Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?',
	'Confirm delete draft'	=> 'Вы уверены, что хотите удалить этот черновик?',
	'Not selected'			=> 'Не выбрано ни одного сообщения. Вы должны выбрать сообщения для удаления.',
	'Too long message'		=> 'Длина сообщения в %s байтах. Это превышает лимит %s байт.',
	'Sent'					=> 'Отправлено',
	'Read'					=> 'Прочитано',
	'Not sent'				=> 'Не отправлено (черновик)',
	'Not read'				=> 'Не прочитано',
	'Status'				=> 'Статус',
	'sent'					=> 'отправлено',
	'draft'					=> 'черновик',
	'read'					=> 'прочитано',
	'delivered'				=> 'доставлено',
	'Quick reply'			=> 'Ответить',
	'Incoming message'		=> 'Входящее сообщение',
	'Outgoing message'		=> 'Исходящее сообщение',
	'Sent -> draft'			=> '<strong>Заметка!</strong> Статус сообщения был изменен с \'sent\' на \'draft\'. Оно не будет доставлено, пока вы не отправите его снова.',
	'Message to yourself'	=> 'Вы не можете отправлять сообщения себе.',
	'Inbox limit'			=> 'Лимит входящих',
	'Outbox limit'			=> 'Лимит исходящих',
	'Features title'		=> 'Личные сообщения',
	'Outbox full'			=> ' Исходящие сообщения превысили установленный лимит %s.  Пожалуйста, удалите старые или ненужные сообщения из папки "Исходящие".',
	'Inbox almost full'		=> '<strong>Заметка!</strong> Количество сообщений в папке "Входящие" близко к лимиту %s сообщений. Пожалуйста, удалите старые или ненужные сообщения. В противном случае, вы не можете получать новые сообщения при достижении лимита',
	'Inbox overflow'		=> '<strong>Внимание!</strong> Количество сообщений в папке "Входящие" достигло лимита %s сообщений. Вы не можете получать новые сообщения. Пожалуйста, удалите старые или ненужные сообщения.',
	'Outbox almost full'	=> '<strong>Заметка!</strong> Количество сообщений в папке "Исходящие" близко к лимиту %s сообщений. Пожалуйста, удалите старые или ненужные сообщения. В противном случае, вы не можете отправлять сообщения при достижении лимита.',
	'Inbox limit info'		=> 'Максимальное количество сообщений в папке "Входящие". 0 - без лимита.',
	'Outbox limit info'		=> 'Максимальное количество сообщений в папке "Исходящие". 0 - без лимита.',
	'Empty box'				=> 'Сообщений нет.',
	'Preview message'		=> 'Просмотр сообщения:',
	'Invalid message save'	=> 'Вы пытаетесь редактировать несуществующее сообщение. Сохраните его снова.',
	'Invalid message send'	=> 'Вы пытаетесь редактировать несуществующее сообщение. Отправить его снова.',
	'Message saved'			=> 'Ваше сообщение сохранено.',
	'Message sent'			=> 'Ваше сообщение отправлено.',
	'Message deleted'		=> 'Удаление завершено.',
	'New link'				=> 'ЛС',
	'New link full'			=> 'Новое ЛС(!)',
	'PM'					=> 'ЛС',
	'Snow new count'		=> 'Показать \'Новые сообщения (N)\' Ссылка в верхней части каждой страницы.',
	'Show global link'		=> 'Ссылка ЛС Входящие в главном навигационном меню.',
	'Navigation links'		=> 'Навигационные ссылки',
	'Send PM'				=> 'Отправить ЛС',
	'Sent note'				=> 'Статус этого сообщения \'sent\'. Возможно у него превышен лимит сообщений или не прочел его. Вы можете отредактировать сообщение или удалить.',
	'Begin message quote'	=> 'Цитировать начало сообщения в списках сообщений.',
	'PM settings'			=> 'Личные сообщения - Настройки',
);

?>
